Koschei the Deathless is the first known human to hide their soul away in a phylactery. It seems fitting, then, that the first known Lich was Saxon.
The town of Lichfield in Great Britain was even named for the corpse of a Roman martyr that was buried there. The word Lich is derived from the Old english word lic, meaning 'corpse'.